নুরুলের অবস্থাও কম উত্তেজনাপূর্ণ নয়। তার এক হাত মিসেস সেনের ডান বগলে ডুবে আছে, অন্য হাতটি অনিয়ন্ত্রিতভাবে নিচের দিকে সরে যাচ্ছে। মিসেস সেনের ঠোঁটে কুটিল হাসি ফুটে উঠলো, তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে বাহু আরও উঁচু করে ধরলেন, বগলের নিচের ঘামভেজা চুলের গভীরতা সম্পূর্ণরূপে উন্মোচিত করলেন। তার নাটকীয় ভঙ্গিতে সামাজিক প্রথাকে উপেক্ষা করার এক অদ্ভুত মাদকতা ছিল। মিসেস সেন: (নিঃশ্বাস ফেলে) "উউফ... কত ঘাম হচ্ছে..." (চোখ টেপাটেপি করে দুই পুরুষের দিকে তাকিয়ে) "লজ্জা করবে না, আপনার দুই জন . পুরুষ এক জন সম্ভ্রান্ত বাঙালি মহিলার বগল ম্যাসেজ করে দিচ্ছেন..." (হঠাৎ কণ্ঠস্বর নিচু করে) "সমাজ কি বলবে জানো?" লতিফের আঙুলগুলো বগলের ঘন চুলের মধ্যে আরও গভীরে প্রবেশ করল। নুরুলের শ্বাস দ্রুততর হচ্ছিল, তার লুঙ্গিতে উত্তেজনার চিহ্ন স্পষ্ট। লতিফ: (গলার স্বর ভারী) "আপা... সমাজ তো বাইরে..." (বগলের চুলে মুখ ঘষে) "এখানে তো শুধু আমরা তিনজন..." লতিফের নাক এখন সম্পূর্ণরূপে মিসেস সেনের বগলের ঘামে ভেজা চুলের মধ্যে ডুবে আছে। তার নিঃশ্বাসের গরম হাওয়ায় মিসেস সেনের সংবেদনশীল ত্বক শিহরিত হচ্ছে। মিসেস সেন: (হঠাৎ নাটকীয়ভাবে কাঁপুনি দিয়ে) "ইস কি করছেন লতিফ ভাই...আমার বগলে মুখ দিলেন!!!" (বাহু না সরিয়েই) "আমার সুরসুরি লাগছে... উফ... থামুন..." কিন্তু লতিফ আরও জোরালোভাবে নাকে শ্বাস টানতে থাকে, মিসেস সেনের শরীরের গন্ধে মত্ত হয়ে পড়ে। নুরুলের অবস্থাও কম উত্তেজনাকর নয় - তার রুক্ষ আঙুলগুলো এখন মিসেস সেনের ডান বগলের নিচের কোমল ত্বকে চক্রাকারে ঘুরছে। নুরুল: (কণ্ঠে উত্তেজনা) "দিদি, আপনার কি মোটা মোটা বাহু..." (হাত দিয়ে বাহুর পেশী টিপে) "একদম মেমসাহেবদের মতো..." মিসেস সেনের চোখে অদ্ভুত এক লালসার আগুন জ্বলে উঠেছে। তার নিঃশ্বাস দ্রুততর হচ্ছে, নাইটগাউনের পাতলা কাপড় ঘামে ভিজে শরীরের সঙ্গে আরও নিবিড়ভাবে লেপ্টে যাচ্ছে। মিসেস সেন: (গলা দিয়ে গরম নিঃশ্বাস ফেলে) "আচ্ছা... তোমরা দুজন... আমার নাইটগাউনটা নষ্ট করোনা, খুব দামি।" (ইচ্ছাকৃতভাবে নাইটগাউনের আঁচল টেনে ধরে) লতিফের চোখ আরও বড় হয়ে যায়। নুরুলের হাত কাঁপতে থাকে, তার লুঙ্গিতে উত্তেজনার চিহ্ন স্পষ্ট। লতিফ: (কণ্ঠে উত্তেজনা) "আপা... তাহলে..." (নাইটগাউনের আঁচলের দিকে হাত বাড়ায়) "আমরা কি..." নুরুল: (গলার স্বর ভেঙে যায়) "দিদি... আপনি..." (হাত নেড়ে নেড়ে) "সত্যিই..." মিসেস সেনের চোখে এখন স্পষ্ট চ্যালেঞ্জের দৃষ্টি। তিনি ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়ান, নাইটগাউনের ফিতা ইচ্ছাকৃতভাবে আলগা করে দেন, যাতে সামান্য নড়াচড়াতেই সম্পূর্ণ খুলে পড়ার সম্ভাবনা থাকে। মিসেস সেন: (ঠোঁটে রহস্যময় হাসি রেখে) "যান, দরজাটা বন্ধ করে আসুন..." (চোখের ইশারায় দরজার দিকে তাকিয়ে) লতিফ তড়িঘড়ি দরজার দিকে এগিয়ে যায়, তার পায়ের শব্দে বোঝা যায় কতটা উত্তেজিত সে। নুরুল এখনও স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, তার লুঙ্গিতে উত্তেজনার চিহ্ন স্পষ্ট। লতিফ: (দরজা বন্ধ করতে করতে) "আপা... আমরা..." মিসেস সেন চিৎ হয়ে শুয়ে পড়েন, তার নাইটগাউনের আঁচল ইচ্ছাকৃতভাবে আলগা হয়ে যায়। ঘরের বাতাসে মিশে থাকা তার পারফিউমের গন্ধে দুই ভ্যানওয়ালার মাথা ঘুরে যায়। মিসেস সেন: (মুখে লজ্জার ভান করে) "আমার কিন্তু লজ্জা করছে..." (কিন্তু ইচ্ছাকৃতভাবে নাইটগাউনের ফিতা আরও আলগা করেন) "কিন্তু আর কেউ নেই বলে..." নুরুল: (গলার স্বর ভারী হয়ে) "জি দিদি, শুধু আমরাই..." (এক পা এগিয়ে যায়) "আর কেউ জানবে না..." লতিফের অবস্থা আরও শোচনীয়। তার চোখ আটকে গেছে মিসেস সেনের নাইটগাউনের ফাঁকে দেখা যাওয়া গোলাপি আভায়। সে নিজের লুঙ্গি টেনে ধরে আছে, যাতে উত্তেজনার চিহ্ন স্পষ্ট না হয়। মিসেস সেন: (হঠাৎ নাটকীয়ভাবে পা ছড়িয়ে দিয়ে) "তাহলে... শুরু করো..." (চোখ টেপাটেপি করে) "কিন্তু সাবধানে... খুব সাবধানে..." মিসেস সেন চার হাত-পা ছড়িয়ে চিৎ হয়ে শুয়ে পড়েছেন, তার নাইটগাউনের ফিতা এখন সম্পূর্ণ আলগা হয়ে গেছে। ঘরের গরম বাতাসে তার শরীরের ঘামের গন্ধ মিশে আছে, আর দুই . ভ্যানওয়ালার নোংরা হাতগুলো তার সারা শরীরে দোলায়িত হচ্ছে। লতিফের মোটা আঙুলগুলো মিসেস সেনের উরুর ভেতরের কোমল ভাঁজে আরও গভীরে প্রবেশ করে। তার নোংরা, ঘামে ভেজা হাতের স্পর্শে মিসেস সেনের ফর্সা চামড়ায় লাল দাগ পড়ে যায়। লতিফ: (গলা ভারী করে) "আপা, আপনার এই ফর্সা মাংসগুলো দেখলে তো মনে হয় বিদেশি মেমসাহেব..." (হাত আরও উপরে উঠিয়ে) "একদম সাদা হস্তিনীর মতো... উফ!" নুরুলের অবস্থাও কম উত্তেজনাকর নয়। তার রুক্ষ হাত মিসেস সেনের নাইটগাউনের ফিতায় জড়িয়ে আছে, টান দিতে দিতে। নুরুল: (কাঁপা গলায়) "দিদি, আপনার এই বিশাল বড় কলসির মতো..." (লুঙ্গিতে উত্তেজনার চিহ্ন স্পষ্ট) "আমরা গরিব '., এমন সুন্দরী বাঙালি ধুমসি গায়ে হাত দেবার স্বপ্নও দেখি না..."